Τόρν-ος > Torn-us > Turn

Όπως όλοι ξέρουμε, ο τόρνος είναι κάτι που κάνει πολλές στροφές και γυρνάει. Η λέξη υπήρχε απ' τα αρχαία χρόνια και στα λατινικά έμεινε ακριβώς ίδια -tornus- και με την ίδια σημασία.

Από κει και πέρα, η λέξη γυρίζει στην Ευρώπη και ερμηνεύει πολλές λέξεις που προέχονται από αυτόν: tornado είναι ο στρόβιλος, turn θα πει γυρίζω, στρίβω.












Στη γλώσσα μας, κάποτε υπήρχε και ρήμα τορνεύω που σημαίνει δουλεύω στον τόρνο, γυρίζω, ενώ στα νέα ελληνικά χρησιμοποιούμε ακόμα τη λέξη τορναδόρος σε δύο διαφορετικές περιπτώσεις:
α) ο χειριστής του τόρνου
β) αυτός που ...το γυρίζει!

turn